Un saut quantique : la flexibilité
1. Le pick-up élastique
Le pick-up élastique est le cœur de l’andaineur à tapis RESPIRO. Avec des largeurs de ramassage de 3 m et plus, le ramasseur doit être flexible afin de pouvoir s’adapter au sol. C’est le seul moyen d’obtenir des résultats de travail parfaits dans les prairies. Cette position unique ouvre la voie à l’avenir de l’andaineur à tapis.
Beste Rechqualität
Für beste Rechqualität muss sich die Pick-up dem Boden anschmiegen können. Und jeder Praktiker weiss, dass kein Boden eben ist. Genau da setzt die flexible Pick-up der Respiro Technologie neue Maßstäbe. Auch unter schwierigen Bodenverhältnissen sind die Rechverluste gering. Dies steigert nicht nur den Gesamtertrag sondern auch die Futterqualität der Folgeschnitte. Top – Qualität Hektar für Hektar, Schnitt für Schnitt. Als Lohnunternehmer liefern sie für ihre Kunden immer gut ab, weil sie sich den Bodenverhältnissen anpassen. Das schafft Vertrauen und Kundenzufriedenheit.
Kein aggressiver Bodenkontakt
Bodenkontakt mit den Pick-up Zinken ist wenn immer möglich zu vermeiden. Mit einer starren Pick-up kommen sie da schnell an die Grenzen. Die Respiro-Technologie machts gleich richtig. Durch die Flexibilität des Aufsammlers ist kein aggressiver Bodenkontakt möglich. Das schafft nicht nur ein gutes Gefühl im Einsatz. Es ist die Grundlage für Top-Futterqualität. Die Grasnarbe wird auch geschont, dies fördert den Wiederaufwuchs.
Wenig Verschleiß an den Zinken
Die Pick-up Zinken berühren den Boden nur sporadisch. Damit ist der Verschleiß der Zinken minimal. So will das jeder Praktiker.
Wenig Zinkenbrüche
Es ist unmöglich die Pick-up in den Boden zu rammen. Die Pick-up Zinken berühren nur sehr selten den Boden. Die logische Folge ist höchste Lebensdauer der Zinken. Die Praxis bestätigt es. Für den Profi und Lohunternehmer entfällt der zeitraubende Zinkenwechsel und der Häcksler frißt keine gefährlichen Fremdkörper.
Témoignage d'un client allemand
" Nous n'avons presque plus de contamination dans l'alimentation. Il ne reste plus rien sur la table d'alimentation - auparavant, il y avait toujours une demi-brouette pour 40 vaches. Les vaches se nourrissent comme des folles "
— Franz, agriculteur de Bavière
Témoignage d'un client en France
„ Le fourrage sale est un fourrage très cher. Nous récoltons environ 10 tonnes de MS par hectare de champ. Avec une valeur fourragère d'environ 100 euros/t, cela représente 1000 euros par ha/an. La technologie RESPIRO augmente la productivité du fourrage jusqu'à 400 euros/ha. Il s'agit d'une augmentation considérable de 40 % - je ne veux pas me passer de cette augmentation de valeur. Elle améliore le résultat de mon exploitation année après année. “
— Mathis, agriculteur de France
Laissez les pierres au sol
2. La géométrie des dents traînées
La dent traînante laisse la terre, les pierres et les corps étrangers en place et ramasse ainsi la récolte proprement sur le sol.
Kein aggressiver Bodenkontakt möglich
Durch die schleppende Geometrie ist ein aggressiver Bodenkontakt überhaupt nicht möglich. Das ist ein enormer Vorteil für die Praxis.
Steine und Fremdkörper bleiben liegen
Der Kontakt mit Steinen und Fremdkörpern ist abweisend. Dadurch bleiben sie am Feld zurück. Die nachfolgende Erntemaschine wird geschont.
Weniger Verschleiß und Brüche an den Zinken
Durch die geringe Belastung der Zinkenschenkel gibt es deutlich weniger Verschleiß. Die Zinken werden geschont und haben eine sehr hohe Lebensdauer.
Zinkenschenkel verbiegen beim Kurvenfahren nicht
Ein überraschendes aber einleuchtendes Ergebnis der Praxis. Die Respiro Pick-up Technologie kennt so gut wie keine verbogen Zinken. Die schleppende Geometrie ist der Grund dafür. Ein dankbarer Vorteil für die Praxis. Lästiges Zinkenausrichten gehört der Vergangenheit an.
Pflanzenstengel werden nicht entwurzelt
Gerade beim Maisstroh ist das von großer Bedeutung. Stengel können nicht entwurzelt werden, dadurch kommen weder Steine noch Erde mit in das Stroh. Ideal für geringsten Verschleiß nachfolgender Schneidwerke.
Zusätzliche sanfte Bodenanpassung
Aufgrund der schleppenen Zinken-Geometrie ist der Bodenkontakt immer sanft. Für kurze Bodenwellen etc. kann damit eine zusätzliche Bodenanpassung erzielt werden. Das schont das gesamte System.
Güllepartikel bleiben am Boden
In der Grasstoppel vertrocknete Güllepartikel sind ein großes Problem für den Kreiselschwader und auch für Bandschwader mit starrer Pick-up und aggressiven Zinken. Die Respiro-Technologie setzt auch hier einen völlig neuen Maßstab. Die leichten Güllepartikel bleiben am Feld. Futterqualität vom Feinsten.
Conservation et puissance d'impact
3. Petit diamètre
Le petit diamètre, ou en d’autres termes, la faible hauteur du ramasseur est une autre clé de la technologie RESPIRO. Le flux de récolte est idéal. La récolte s’écoule harmonieusement sur le tapis. Convaincant par sa simplicité et son efficacité. L’impact du système est étonnant. Selon les conditions d’utilisation, des vitesses de travail allant jusqu’à 25km/h sont possibles. Malgré la force d’impact élevée, la contrainte mécanique sur la récolte reste faible. Cela garantit une teneur élevée en protéines grâce à des pertes très faibles de la précieuse masse foliaire.
Petite distance entre les pointes des dents
Le pick-up à six rangs, avec un si petit diamètre, offre une séquence harmonieuse de dents. L’enchaînement sans faille des dents soulève le fourrage du sol rapidement et en douceur. Le résultat est un flux de récolte optimal.
Faible vitesse d’impact des dents
Grâce à la faible hauteur totale du ramasseur, la vitesse des dents peut être maintenue très basse. L’onde de récolte flotte néanmoins, est reprise par le rotor et guidée sur le tapis. C’est un grand avantage, notamment pour les légumineuses et les cultures à forte teneur en matière sèche. Moins de perte de feuilles et plus de protéines.
Efficace même avec l’herbe courte
Le petit pick-up soulève le fourrage du chaume immédiatement et sans interruption. Cela signifie que même les fourrages courts peuvent être ratissés efficacement. Cela augmente énormément la productivité de l’andaineur à tapis RESPIRO.
De grands andains peuvent être retournés
Lors du retournement des andains et en cas de rendements élevés, le petit pick-up présente un autre avantage décisif : la masse de fourrage flotte sur le pick-up, pour ainsi dire. Harmonieux, puissant et efficace. Malgré des masses très élevées, le pick-up nécessite un couple d’entraînement très faible. Idéal pour l’efficacité énergétique et la durée de vie.
Il permet aux dents une géométrie traînée
La dent de géométrie traînée n’a jamais été « planifiée ». C’est la pratique qui l’a produite. Le diamètre du pick-up étant très réduit, les dents peuvent être traînées. A la hauteur de l’horizon de fauche, les dents soulèvent dynamiquement la récolte hors du chaume. Le secret du système RESPIRO.
Témoignage d'un client allemand
" Nos frais vétérinaires ont considérablement diminué, je n'aurais jamais imaginé cela. "
— - Ruben, agriculteur de Basse-Saxe
Témoignage d'un client autrichien
„ Nous ne trouvons pratiquement pas de terre dans la barre de coupe de notre autochargeuse. C'était le facteur décisif pour nous d'acheter. “
— Communauté agricole de Haute-Autriche
Tout simplement convaincant
4. Pick-up sans came
Un andaineur à tapis a plusieurs mètres de ramassage. Avec les systèmes conventionnels, une grande largeur de travail implique l’installation de plusieurs came. Ce n’est pas l’avenir des râteaux à tapis. Un entretien facile exige un système non contrôlé. La technologie RESPIRO est le premier andaineur à tapis avec un pick-up sans came, un véritable jalon.
Possible en raison du petit diamètre
Un grand diamètre de ramassage et en même temps un système non contrôlé ne sont justifiables que pour les moissonneuses. Cette combinaison n’est pas réalisable pour l’andaineur à tapis. Peu de récolte répartie sur la surface – c’est le plus grand défi pour un système de ramassage. Seul le petit diamètre ouvre la porte à un ramassage simple et non contrôlé.
Conception radicalement simple
Rotation simple, pas de pièces mobiles supplémentaires, pas d’usure supplémentaire. Compact, robuste, fiable, simple. Construit pour la pratique.
Beaucoup moins de composants – pas de rail courbé
Un axe central à profil hexagonal transmet la puissance aux disques porte-dents. Pas de roulements, de rouleaux de contrôle, des cames et de profils de porte-dents inutiles. Pourquoi compliquer les choses quand elles peuvent être si simples ?
Totalement dépourvue de jeu axial
Un autre avantage technique important. Le montage précis des dents du pick-up combiné à la conception sans jeu axial de l’arbre du pick-up entièrement chargé réduit l’usure latérale entre les dents du pick-up et le racleur du pick-up. Un système global bien pensé.
Entraînement central avec deux roulements doubles
Le couple de l’arbre de ramassage est réduit de moitié. L’entraînement central à engrenages ne nécessite aucun entretien.
Simple et sûr
5.Système anti-perte
Le rêve de tout praticien : devoir visser le moins possible au pick-up. Le système Anti-Loss réalise ce rêve.
Fixation unique des dents
Un seul boulon M8 permet de fixer 6 dents doubles. Le changement de dents est rapide et facile.
La bobine à dents est supportée de l’intérieur
Une autre caractéristique de cette solution ingénieusement simple. La bobine à dents est solidement soutenu de l’intérieur. Cela garantit une très longue durée de vie des dents.
Grande surface de contact
En cas de rupture de la bobine, la dent reste suspendue dans le support. Ainsi, les dents cassées tournent en rond sans dommages conséquents – il suffit de les remplacer à la prochaine occasion
Témoignage d'un client allemand
„ Nous trayons maintenant 1 à 2 kg de lait en plus par vache et par jour. “
— Herbert, agriculteur de l'Allgäu
Témoignage d'un client autrichien
" C'est un sentiment très agréable de savoir que mes animaux reçoivent la meilleure alimentation possible. "
— Johann, agriculteur de Basse-Autriche
Meilleur guide des sols
6. Disque glissant près de la dent
Les disques de glissement glissent parfaitement sur le sol sans laisser de traces. Il est pratiquement impossible de pénétrer dans le sol. C’est pourquoi l’andaineur à tapis RESPIRO n’a pas de patins fixes.
Rotation libre
Les avantages sont évidents : protection du gazon et du sol, usure uniforme sur toute la surface et écoulement facile des corps étrangers, de la terre et des pierres à gauche ou à droite du disque coulissant, car il est presque constamment en mouvement de rotation. En outre, le mouvement de roulement entraîne moins de friction entre le sol et l’unité de travail.
Grande surface de contact
Même dans des conditions de sol très mou et humide, l’andainer à tapis RESPIRO glisse en douceur sur le sol. La grande surface de contact a un effet amortissant et réduit ainsi les oscillations et les vibrations du système. Les trous dans le sol ne provoquent pas d’affaissement du pick-up, ce qui garantit un résultat de travail idéal
Pièce d’usure simple
La plaque de base porte la plaque d’usure. La plaque d’usure, fabriquée en acier au bore trempé, est simple et rentable. Ainsi, les coûts d’usure restent faibles, même dans des conditions de sol difficiles et dures.
En option : Plaque de glissement Robalon
Pour une utilisation dans la paille, il faut éviter toute étincelle volante dans certaines conditions de terrain. Sinon, le risque d’incendie augmente énormément. La plaque coulissante optionnelle en Robalon y contribue. Elle est légère, robuste et évite les étincelles. En mode paille, les unités de travail sont transportées au-dessus du sol, c’est-à-dire que les plaques de glissement en plastique touchent très rarement le sol. L’usure des plaques de glissement en plastique est ainsi très faible.
Parfait, bon débit
7. Rotor de convoyeur et rouleau à andain
Un flux de récolte guidé offre une très grande flexibilité d’utilisation. Que la récolte soit courte ou longue, sèche ou humide, que la vitesse de fonctionnement soit élevée ou faible, le rotor d’alimentation assure un bon flux. Cela permet d’obtenir des andains uniformes. La clé de la productivité de la récolteuse suivante.
Permet un flux de matière uniforme
Les éléments à fonctionnement synchrone, le pick-up et le rotor du convoyeur, travaillent main dans la main. Le pick-up soulève doucement du sol, le rotor transporte sur le tapis. Une combinaison idéale.
Rotor du convoyeur soulagé hydrauliquement et réglable en hauteur
Le rotor d’alimentation est déchargé hydrauliquement pour des résultats de travail optimaux en cas de fortes fluctuations des masses de fourrage. En cas d’arrivée d’une masse importante ou de nouveau déplacement d’un andain, le rotor se déplace automatiquement vers le haut, augmentant ainsi la capacité d’ingestion et la force d’impact. Pour les cultures très sèches et pour éviter des pertes supplémentaires d’émiettement, le rotor peut être réglé en hauteur. De cette façon, le rotor accompagne le flux de récolte et n’écrase pas inutilement le fourrage.
Le rouleau d’andainage guide le flux de récolte vers le pick-up
La géométrie des dents traînantes rend un rouleau d’andainage indispensable. Ainsi, même les cultures très courtes peuvent être ramassées du sol avec peu de pertes. Même en bout de champ, aucun fourrage ne reste devant le pick-up lorsqu’il est sorti. C’est une qualité de travail parfaite.
Témoignage d'un client de Hongrie
„ La qualité du fourrage est incroyablement bonne. Nous n'aurions jamais pensé cela. “
- Josef, producteur de foin de Hongrie
MehrwertLohnunternehmer
Moins de contamination du fourrage
Amélioration de l’image auprès du client grâce à la valeur plus élevée du fourrage
un revenu plus élevé par heure ou par hectare
moins de défaillances dues aux corps étrangers dans l‘ensileuse, autochargeuse ou presse à balles
Moins de demande de puissance et d‘usure
Réduction des coûts d’usure sur l’andaineur à cause des dents passives
peu de dents cassées, les dents ne peuvent pas être perdues
moins d’affutage des couteaux aux unités de coupe de machines de récolte
plus longue durée de vie des machines
Polyvalent: meilleure utilisation des râteau et chaîne de récolte suivante
dans toutes les cultures fourragères de prairie (par exemple, la luzerne), la paille, le maïs
Flexibilité grâce à la rangée centrale/côtière avec une masse de culture élevée ou faible
du long foin pour chevaux à la dernière coupe dans le pâturage permanent
une vitesse et une puissance de travail accrues sans perte de qualité
Andain aéré, uniforme, de dimension parfaite
début de l‘andainage plus tôt
andain uniforme pour la haute performance de la machine de récolte suivante
un soulèvement répété n‘entraîne pas des an dains tordus ni de pertes
nettoyage des coins et des champs pointus en chargeant le tapis arrêté
MehrwertLandwirt
Weniger Futterverschmutzung
Bessere Gärqualität und höhere Futteraufnahme
Weniger Rohasche, mehr Energie, mehr Eiweiß, mehr Milchleistung
Beste Futterqualität sichert Tiergesundheit, weniger Tierarztkosten
Ideal für Leguminosen
weniger Blattverluste
mehr Rohprotein
Weniger Feldverluste
Mehr Ernteertrag pro ha durch weniger Rechverluste
Weniger Bröckelverluste liefert mehr Leistung aus dem Grundfutter
Kein liegengebliebenes faulendes Gras
Schwad locker, gleichmäßig, in perfekter Größe
früherer Beginn des Schwadens möglich
gleichmäßige Schwade für hohe Leistung der nachfolgenden Maschine
mehrmaliges Überheben ergibt kein verzopfen der Schwade und keine Verluste
flexibles ausputzen bei Ecken und Spitzfeldern durch Beladen des gestoppten Bande
Weitere Vorteile
Bodenschonung
geringerer Kraftaufwand
geringerer Verschleiß
keine gebrochenen Zinken im Futter
höhere Lebensleistung der Maschinen
geringere Reparaturkosten
Mehrwertder RESPIRO-Technologiein Euro
Gerne bewerten wir das Potential der RESPIRO-Technologie auch für Ihren Betrieb
L’échange intensif d’expériences avec nos clients et les calculs de la valeur ajoutée montrent tout le potentiel de la technologie RESPIRO. Vous pouvez vous aussi profiter de cette expérience pour votre entreprise et demander une analyse de potentiel gratuite.
