Rastrillos de cinta del futuro
La exclusiva tecnología RESPIRO en detalle
1
El recogedor elástico
El pick-up elástico es la pieza central del rastrillo de cinta RESPIRO. Con anchuras de recogida de 3 metros y más, el pick-up debe ser flexible para poder adaptarse al terreno. Sólo así se consigue un resultado de trabajo perfecto en los prados. Esta posición única marca el camino hacia el futuro de los rastrillos de cinta.
Mejor calidad de rastrillado
Para obtener la mejor calidad de rastrillado, el pick-up debe poder abrazar el suelo. Y todo profesional sabe que ningún suelo es plano. Aquí es donde el flexible pick-up con tecnología Respiro establece nuevos estándares. Incluso en condiciones de suelo difíciles, las pérdidas de rastrillado son mínimas. Esto no sólo aumenta el rendimiento total, sino también la calidad del forraje de los cortes posteriores. Máxima calidad hectárea tras hectárea, corte tras corte. Como contratistas, siempre ofrecen buenos resultados a sus clientes porque se adaptan a las condiciones del suelo. Esto genera confianza y satisfacción en el cliente.
Sin contacto agresivo con el suelo
Siempre que sea posible, debe evitarse el contacto del pick-up con el suelo. Con un pick-up rígido, se llega rápidamente a los límites. La tecnología Respiro lo hace bien. La flexibilidad del pick-up evita el contacto agresivo con el suelo. Esto no sólo crea una buena sensación durante el uso. Es la base de la máxima calidad del forraje. Además, la capa de hierba queda protegida, lo que favorece el rebrote.
Poco desgaste en las púas
Las púas de recogida sólo tocan el suelo esporádicamente. Esto minimiza el desgaste de las púas. Eso es lo que todo profesional desea.
Apenas se rompen las púas
Es imposible clavar el pick-up en el suelo. Las púas del pick-up rara vez tocan el suelo. La consecuencia lógica es la máxima vida útil de las púas. La experiencia práctica lo confirma. Para los profesionales y contratistas, no hay necesidad de perder tiempo cambiando las púas y la picadora de forraje no ingiere ningún cuerpo extraño peligroso.
Ya casi no ensuciamos el pienso. No se deja nada en la mesa de alimentación: antes siempre había media bandeja de discos para 40 vacas. Las vacas comen como locas.
— Franz, agricultor de Baviera
2
Púas de arrastre
La púa deja la tierra, las piedras y los cuerpos extraños y recoge el forraje de forma limpia del suelo.
No es posible un contacto agresivo con el suelo
Debido a la geometría de arrastre, el contacto agresivo con el suelo no es posible en absoluto. Esto supone una enorme ventaja en la práctica. Gracias a la geometría de arrastre, el contacto con el suelo es siempre suave. En el caso de baches cortos, etc., se puede lograr una adaptación adicional al suelo. Esto protege todo el sistema.
Piedras y cuerpos extraños permanecen en su lugar
El contacto con piedras y cuerpos extraños es repelente. Como resultado, permanecen en el campo. La máquina de recolección posterior está protegida.
Las partículas de purín permanecen en el suelo
Las partículas secas de purín en los rastrojos de hierba son un gran problema para el rastrillo de hilerado en rotonda y también para los rastrillos de cinta con pick-up rígido y púas agresivas. La tecnología Respiro establece un estándar completamente nuevo también en este caso. Las ligeras partículas de purín permanecen en el campo. La mejor calidad de forraje.
Menos desgaste y fracturas en las púas
Debido a la baja carga sobre las patas de las púas, el desgaste es significativamente menor. Las púas están protegidas y tienen una vida útil muy larga.
Las patas de las púas no se doblan en las curvas
Un resultado sorprendente pero plausible en la práctica. La tecnología de recogida de Respiro prácticamente no tiene púas dobladas. Esto se debe a la geometría de arrastre. Una ventaja bienvenida en la práctica. La tediosa alineación de los dientes es cosa del pasado.
Los tallos de las plantas no se arrancan
Esto es especialmente importante en el caso de la paja de maíz. Los tallos no pueden arrancarse, por lo que ni las piedras ni la tierra penetran en la paja. Ideal para minimizar el desgaste de los mecanismos de corte aguas abajo.
«El forraje sucio es un forraje muy caro. Recogemos unas 10 toneladas de MS por hectárea de campo. A unos 100 euros/tonelada de valor forrajero, son 1.000 euros por hectárea y año. La tecnología Respiro aumenta la productividad del forraje hasta 400 euros/ha. Esto supone un incremento de un 40%. No quiero perderme este aumento de valor. Mejora mi resultado de explotación año tras año».
— Mathis, agricultor de Francia
3
Diámetro bajo
El pequeño diámetro, o lo que es lo mismo, el bajo pick-up, es otra característica clave de la tecnología Respiro. El flujo de la cosecha es ideal. El flujo del forraje hacia la cinta transportadora es armonioso. Convence por su sencillez y eficacia. La potencia del sistema es asombrosa. Dependiendo de las condiciones de funcionamiento, son posibles velocidades de trabajo de hasta 25 km/h. A pesar de la elevada fuerza de impacto, la carga mecánica sobre el cultivo sigue siendo baja. Esto garantiza un alto contenido en proteínas gracias a las escasas pérdidas por desmenuzamiento de la valiosa masa foliar.
Pequeña distancia entre las puntas de las púas
El pick-up de seis hileras con un diámetro tan reducido proporciona una secuencia armoniosa de púas. La secuencia perfecta de púas levanta el forraje del suelo con rapidez y suavidad. El resultado es un flujo óptimo del forraje.
Activa la púa de arrastre
La púa de arrastre nunca se «planeó». La práctica lo ha hecho posible. Como el diámetro del pick-up es tan pequeño, el diente puede diseñarse para arrastrar. A la altura del horizonte de siega, los dientes levantan dinámicamente el forraje del rastrojo. El secreto del sistema Respiro.
Baja velocidad de impacto de las púas
Gracias a la reducida altura del pick-up, la velocidad de las púas puede mantenerse muy baja. La onda de cultivo sigue flotando, es recogida por el rotor y conducida a la cinta transportadora. Esta es una gran ventaja, especialmente para leguminosas y cultivos con un alto contenido de materia seca. Menos pérdida de hojas y más proteínas.
Potente incluso con alimentación corta
El pequeño pick-up levanta el forraje del rastrojo inmediatamente y sin interrupción. Esto permite un rastrillado potente incluso con forraje corto. Esto aumenta enormemente la productividad del rastrillo de cinta Respiro.
Conduce por debajo de grandes franjas
El pequeño pick-up tiene otra ventaja decisiva a la hora de girar las hileras y cosechar grandes rendimientos: la masa de cosecha flota sobre el pick-up, por así decirlo. Armonioso, potente y eficiente. A pesar de su gran masa, el pick-up requiere muy poco par de accionamiento. Ideal para la eficiencia energética y la vida útil.
«Nuestros costes veterinarios han bajado drásticamente, nunca lo hubiera pensado»
— Rubén, agricultor de Baja Sajonia
4
Recogida incontrolada
Un rastrillo de cinta tiene muchos metros de recogida. Con los sistemas convencionales, una gran anchura de trabajo obliga a instalar varias pistas curvas. Éste no es el futuro de los rastrillos de cinta. La facilidad de mantenimiento requiere un sistema sin control. La tecnología Respiro es el primer rastrillo de cinta con recogida incontrolada, todo un hito.
Permite diámetros pequeños
Un gran diámetro de recogida y al mismo tiempo un sistema incontrolado sólo se justifica en las cosechadoras. Cuando se trata del rastrillo de cinta, esta combinación no puede realizarse. Poco forraje distribuido por la superficie: ese es el mayor reto para un sistema pick-up. Sólo el pequeño diámetro abre la puerta a un pick-up incontrolado y sencillo.
Construcción radicalmente sencilla
Rotación sencilla, sin piezas móviles adicionales, sin desgaste adicional. Compacta, robusta, fiable, sencilla. Diseñado para un uso práctico.
Mucho menos componentes: sin pista de levas
Un eje central con perfil hexagonal transmite la fuerza a los discos portapúas. Sin puntos de apoyo innecesarios, rodillos de control, pistas de levas ni perfiles portapúas. Por qué hacerlo complicado cuando puede ser tan sencillo.
Axialmente sin holguras
Otra ventaja técnica significativa. El montaje preciso de las púas de recogida, combinado con el diseño sin juego axial del eje de recogida totalmente equipado, reduce el desgaste lateral entre las púas de recogida y el rascador de recogida. Un sistema global bien pensado.
Transmisión central con dos cojinetes dobles
El par del eje de recogida se reduce a la mitad. La transmisión central con ruedas dentadas no requiere mantenimiento.
«Apenas encontramos tierra en la unidad de corte de nuestro remolque autocargador. Ese fue el factor decisivo para nosotros. »
— Cooperativa de Alta Austria
5
Sistema antipérdidas
El sueño de todo profesional: tener que apretar la piqueta lo menos posible. El sistema antipérdida cumple este sueño.
Enganche de púas único
Un solo tornillo M8 fija 6 púas dobles. El cambio de púas es rápido y sencillo.
El bobinado de las púas se apoya desde el interior
Otra característica de la solución ingeniosamente sencilla. El bobinado de las púas está sólidamente apoyado desde el interior. Esto garantiza una larga vida útil de las púas.
Las púas rotas en el bobinado no se pierden
Si el bobinado se rompe, la púa permanece en el soporte. Esto significa que las púas rotas circulan en círculos sin sufrir daños consecuentes: basta con sustituirlas en la siguiente oportunidad.
«Ahora ordeñamos 1-2 kg más de leche por vaca y día»
— Herbert, agricultor de Algovia
6
Disco deslizante cerca de la púa
Los discos deslizantes se deslizan perfectamente por el suelo sin dejar marcas. Es prácticamente imposible excavar en el suelo. Por eso el rastrillo de cinta Respiro no tiene patines fijos.
Giro libre
Las ventajas son evidentes: protección del césped y del suelo, desgaste uniforme en toda la superficie y fácil evacuación de cuerpos extraños, tierra y piedras a la izquierda o a la derecha del cubrecárter, ya que éste se encuentra casi constantemente en rotación. Además, el movimiento de rodadura reduce la fricción entre el suelo y la unidad de trabajo.
Gran superficie de contacto
Incluso en condiciones de suelo muy blando y húmedo, el rastrillo de cinta Respiro se desliza suavemente sobre el terreno. La gran superficie de contacto tiene un efecto amortiguador y reduce así las oscilaciones y vibraciones del sistema. Los agujeros en el suelo evitan que el pick-up se hunda y garantizan así un resultado de trabajo ideal.
Pieza de desgaste simple
El disco base lleva la placa de desgaste. El disco de desgaste de acero al boro endurecido es sencillo y rentable. De este modo, los costes de desgaste se mantienen bajos incluso en terrenos difíciles y duros.
Opcional: Disco deslizante Robalon
Para su uso en paja, debe evitarse que salten chispas en determinadas condiciones del campo. De lo contrario, el riesgo de incendio aumenta enormemente. El disco deslizante opcional de Robalon ayuda en este caso. Es ligero, robusto y evita que salten chispas. En el modo de paja, las unidades de trabajo se llevan sobre el suelo, es decir, los discos deslizantes de plástico sólo tocan el suelo en contadas ocasiones. Esto minimiza el desgaste de los discos deslizantes de plástico.
«Es una sensación muy buena saber que mis animales reciben el mejor pienso».
— Johann, agricultor de Baja Austria
7
Rotor transportador y rodillo hilerador
Un flujo de forraje guiado proporciona un alto grado de flexibilidad de uso. Tanto si el forraje es corto o largo, seco o húmedo, o si la velocidad de desplazamiento es alta o baja, el rotor transportador garantiza un buen flujo. Así se consiguen hileras uniformes. La clave de la productividad de la cosechadora posterior.
Garantiza un flujo uniforme
El pick-up sincronizado y el rotor transportador trabajan mano a mano. El pick-up levanta suavemente del suelo, el rotor transporta a la cinta. Una combinación ideal.
Rotor transportador con descarga hidráulica y regulable en altura
El rotor de alimentación se descarga hidráulicamente para optimizar el resultado de trabajo bajo masas de forraje muy fluctuantes. Si hay mucho forraje o se vuelve a mover una hilera, el rotor se desplaza automáticamente hacia arriba, aumentando así la capacidad de alimentación y la fuerza de impacto. Para cultivos muy secos y para evitar pérdidas adicionales por desmenuzamiento, se puede ajustar la altura del rotor. De este modo, el rotor acompaña el flujo de forraje y no aplasta innecesariamente la alfombra de forraje.
El rodillo hilerador guía el flujo de forraje en el pick-up
La geometría de las púas de arrastre hace indispensable un rodillo hilerador. Esto significa que incluso los cultivos muy cortos pueden recogerse del suelo con pérdidas mínimas. Incluso en la cabecera, no queda forraje delante del pick-up cuando está extendido. Es una calidad de trabajo perfecta.
«La calidad del pienso es increíblemente buena. Nunca lo habríamos pensado».
– Josef, productor de heno de Hungría
Valor añadido para los contratistas
Menos suciedad del pienso
Mejora de la imagen del cliente gracias a un mayor valor del pienso Mayores ingresos por hora o hectárea Menos averías debidas a objetos extraños en la picadora, el remolque autocargador o la empacadora
Bajo esfuerzo y desgaste
menos costes de desgaste del rastrillo gracias a las púas pasivas menos roturas de púas, las púas no se pierden menos desgaste de las cuchillas en los mecanismos de corte de los equipos posteriores mayor vida útil de las máquinas
Versátil: utilización del rastrillo y de la cadena descendente
In all areas of application Grassland, forage (e.g. alfalfa), straw swath turning, maize straw Flexibility through middle swath/side swath with a lot or little crop mass from long horse hay to the short last cut in permanent grassland Higher working speed and output without loss of quality
Swath loose, uniform, perfect size
Earlier start of the swath possible uniform swath for high performance of the following machine repeated lifting over results in no tamping of the swath and no losses flexible cleaning out of corners and pointed fields by loading the stopped belt earlier start of the swath possible uniform swath for high performance of the following machine repeated lifting over results in no tamping of the swath and no losses flexible cleaning out of corners and pointed fields by loading the stopped belt
Mehrwert Landwirt
Menos suciedad del pienso
Better fermentation quality and higher feed intake Less crude ash, more energy, more protein, more milk yield Best feed quality ensures animal health, lower veterinary costs
Ideal for legumes
less leaf loss more crude protein
Fewer field losses
More yield per hectare due to fewer raking losses Less crumbling losses delivers more output from the forage No leftover rotting grass
Swath loose, uniform, perfect size
Earlier start of the swath possible uniform swath for high performance of the following machine repeated lifting over results in no tamping of the swath and no losses flexible cleaning out of corners and pointed fields by loading the stopped belt earlier start of the swath possible uniform swath for high performance of the following machine repeated lifting over results in no tamping of the swath and no losses flexible cleaning out of corners and pointed fields by loading the stopped belt
Further advantages
Soil protection Less effort required Less wear and tear No broken tines in the forage Longer service life of the machines Lower repair costs
We would be happy to evaluate the potential of RESPIRO technology for your business too
Intensive exchange of experience with our customers and calculations of added value show the full potential of RESPIRO technology. Take advantage of this experience for your business and request a free potential analysis.
